Hola Micropunto.
Bueno, creo que es complicado lo que pretendes…..pero no imposible. En primer lugar, Nuendo y ProTools no son muy buenos programas anfitriones para comenzar a viajar por el mundo de la produccion musical. Son programas muy buenos pero complejos y caros, y no es suficiente con un sencillo manual. Conozco a gente que han dado mas de un curso de produccion con Protools y todavia desconocen mas de la mitad de sus posibilidades. No es por desmoralizarte, es para que tengas una idea antes de empezar a «pringarte» que estos programones.
Mira……Por lo que veo te gusta pinchar y a la vez quieres producir un «tema». Prueba con Ableton Live 6: es sencillo , intuitivo, barato, lleno de interesantes posibilidades, con instrumentos y efectos incorporados de lo mas útil, CON MANUAL EN CASTELLANO, CON TUTORIALES PARA QUE CONSTRUYAS TU TEMA PASO A PASO, y por su puesto podras hacer tus sesiones mas interesantes aprovechando su opcion «SESSION» y si no, echale un vistazo a las sesiones de Cold Cut y Armin van Buuren.
Espero haberte ayudado.
Saludos.