Reply To: Acerca del nuevo distribuidor de Moog…

Respecto a la prepotencia, no puedo decir nada pues no los conozco …

Y respecto a los folletos … es un mal común en muchos sitios … Si por lo menos lo tuvieran en PDF y te lo imprimieran ?? ….

Sobre las traducciones si puedo decir algo … No he encontrado un manual en español que este bien traducido … Asi que ya lo he dejado por imposible, y como me las apaño bien con el ingles, me lo leo todo en ingles …

Aún recierdo un manual de Yamaha para una moto en 1992 (creo) para una moto FZR1000 EXUP. Decia que en los «manubrios» encontrariamos los interruptores de las luces …

Y sinb ir mas lejos, vamonos a la todopoderosa MICROSOFT … En los servicios de XP y W2000/2003 , hay uno que trata los dispositivos extraibles. El servicio en español se llama «Servicio de almcenamiento extrai» ….