Daniel Spreadbury, líder de notación en Steinberg, nos explica cómo Dorico 6 transformará la creación de partituras con nuevas herramientas inteligentes y mayor productividad…
En una conversación exclusiva, el equipo de desarrollo de Steinberg Dorico 6 comparte las innovaciones que definen esta versión renovada y potenciada.
Desde su nuevo panel de revisión automática hasta mejoras en la presentación de acordes y la integración con otras plataformas, Dorico 6 se posiciona como una herramienta esencial para compositores y arreglistas contemporáneos.
Aprovechamos para felicitar al Responsable de Márketing Daniel Spreadbury, al tiempo que aprovechamos la oportunidad para aprender mucho más sobre este majestuoso (y poderoso) software profesional para creación de partituras…
Los pormenores de la esfera ‘6’: Steinberg Dorico a lo grande
FM ¿Nos puedes contar cuál ha sido vuestro principal objetivo al crear esta nueva versión?
Daniel Spreadbury: «En Dorico 6, lo importante es lograr resultados perfectos más rápido que nunca. Solemos decir que trabajar en Dorico es como tener un asistente inteligente a tu lado, y nos hemos esforzado por hacerlo aún más inteligente».
«El nuevo panel de corrección de pruebas [Proofreading, ed] identifica problemas que podrían generarte preguntas o costarte tiempo en ensayos y sesiones; y si bien tú como usuario aún debes asumir la responsabilidad de verificar cuidadosamente la música que colocas en el atril, Steinberg Dorico ahora puede proporcionar otro par de ojos».
«También hemos ampliado las prestaciones de grabado con la compatibilidad completa de cortes. Estos cutaways se popularizaron a mediados del siglo pasado entre los compositores de vanguardia, pero siempre han sido laboriosos de crear mediante un software de notación. Y el editor de Steinberg Dorico 6 permite crear una partitura con cortes refinada y en un solo clic, lo que resulta revolucionario para los compositores que buscan utilizar este tipo de partitura».
«Esto es sólo el principio, pero estas dos características son emblemáticas de nuestro enfoque: Otros programas cuentan con plugins simplificados que te ayudan a detectar errores como dinámicas faltantes o duplicadas; y otras aplicaciones te ofrecen herramientas manuales que te permiten generar partituras con cutaways si estás dispuesto a esforzarte».
«Pero lo bueno es que Dorico te informa de forma proactiva sobre cómo mejorar tu partitura, y te facilita la creación de cortes con un aspecto tan bueno como el de las mejores publicaciones del siglo pasado».
¿Cuáles fueron algunas de las nuevas funcionalidades y cambios más solicitados que habéis implementado? ¿Y qué tipo de características y herramientas han solicitado más los usuarios?
«Implementamos mejoras importantes en los símbolos de acordes, como respuesta a las frecuentes solicitudes de los usuarios. En primer lugar, ahora es fácil tener varias filas de símbolos de acordes, lo que facilita mostrar, por ejemplo, cambios alternativos para una sección repetida».
«Además, los símbolos de acordes ahora pueden mostrar líneas de duración, lo cual resulta útil para mostrar estructuras musicales de alto nivel: Se podría mostrar, por ejemplo, un símbolo de acorde para el modo o la escala de un pasaje y, a continuación, mostrar los cambios de acorde individuales».
«Ahora puedes definir símbolos de acorde completamente personalizados. Y si Steinberg Dorico no entiende un tipo de acorde, puedes crearlo desde cero: Especificas los intervalos, su nombre y su apariencia»…
«También puedes editar la apariencia de un tipo de acorde y aplicar esos cambios a cada nota fundamental. En versiones anteriores, dependiendo de lo que quisieras cambiar, podías tener que aplicar el mismo cambio para cada nota fundamental. Finalmente, para controlar con precisión la apariencia de tus símbolos de acorde con cualquier combinación de fuentes de texto y música, puedes editar los pares de kerning como en un editor de fuentes, para ajustar la posición horizontal exacta entre cada par de componentes».
«Se trata de herramientas increíblemente potentes y detalladas; aunque, por supuesto, puedes confiar en que Dorico producirá hermosos símbolos de acordes de manera predeterminada, con las mismas amplias opciones de personalización que espera».
«Otra posibilidad solicitada con frecuencia es la reproducción cíclica, que permite reproducir continuamente una sección específica de la partitura en bucle. Esta prestación ya está incluida en Steinberg Dorico 6 y, aunque tenemos los recursos para añadir mucho más en el futuro (como la posibilidad de grabar varias tomas durante la reproducción cíclica), esperamos que muchos usuarios ya encuentren esta nueva funcionalidad muy útil».
Creatividad compartida en un software de notación para múltiples frentes
Cierto es que Dorico es usado por todo tipo de músicos, compositores y productores: ¿Y cómo ayuda esta nueva versión a que diferentes tipos de músicos materialicen sus visiones creativas?
«Tanto Dorico como Cubase se usan ampliamente en la preparación y producción de música comercial y hemos seguido enfocándonos en estos clientes con los desarrollos en Dorico 6. Hemos simplificado el control exacto de dónde aparecen las firmas de tiempo grandes y, de manera más general, proporcionamos control elemento por elemento para saber dónde se mostrarán los elementos adjuntos al sistema (que se muestran en cada parte instrumental pero que aparecen solo sobre ciertos instrumentos en la partitura)».
«Los copistas y arreglistas de música comercial deben gestionar plazos ajustados y producir grandes cantidades de materiales de interpretación muy rápidamente, por lo que también hemos añadido funciones para acelerar su flujo de trabajo, incluida la posibilidad de importar estilos de biblioteca en todos los diseños y flujos a través del Administrador de biblioteca y mejoras en la exportación».
«El año pasado, también nos complació dar la bienvenida a decenas de miles de usuarios de Finale a Steinberg Dorico gracias a nuestra colaboración con MakeMusic. Hemos escuchado atentamente sus comentarios y, como resultado directo, varias de las nuevas funcionalidades añadidas incluyen nuevas opciones para mostrar las barras de compás dobles al inicio del sistema, un acceso más sencillo para cambiar la apariencia de los elementos seleccionados, mejoras en la importación y exportación de MusicXML y mucho más».
La versión de Dorico para iPad es un complemento fabuloso para la versión de escritorio. ¿Y cómo de fácil será para los usuarios trabajar en ambas plataformas?
«Así es, Dorico para iPad también se actualiza con Dorico 6, e incluye muchas de las nuevas prestaciones de la versión para escritorio. Los proyectos son totalmente compatibles entre las versiones de escritorio y móvil de Steinberg Dorico, y puedes usar iCloud Drive u otros proveedores de almacenamiento en la nube compatibles para transferir tu trabajo entre plataformas».
«Lo bueno es que Dorico para iPad es una app gratuita, así que incluso si no la usas con la frecuencia suficiente para justificar el pago de una suscripción o la compra integrada de desbloqueo de por vida para acceder a todas sus funcionalidades premium, aún sigue siendo muy práctico tenerla en tu iPad, ya que puedes abrir proyectos y hacer pequeños cambios cuando no estás delante de tu ordenador. Además, su vista de lectura integrada te permite trabajar directamente desde Dorico para iPad, compatible con pedales Bluetooth, o simplemente tocando la pantalla para pasar las páginas».
Todo es por y para quienes usan y aprovechan Dorico
¿A los usuarios de Cubase que estén interesados en la composición de partituras les resultará fácil aprender Dorico si están acostumbrados al editor de partituras de Cubase?
«Cubase 14 incluye un nuevo ‘Editor de Partituras’ basado en tecnología de Steinberg Dorico. Nos hemos esforzado por que dicho editor de notación se parezca lo más posible a cualquier otro editor MIDI de Cubase, de modo que no se vea ni se sienta exactamente como Dorico, aunque tenga un gran parecido».
«Puedes exportar un proyecto de Dorico desde tu proyecto de Cubase para seguir trabajando en Dorico, lo cual resulta útil si necesitas ir más allá de la apariencia predeterminada de la partitura y las partes que ofrece Cubase«…
«Los cambios de edición y grabado más detallados necesarios para que una partitura o parte, desde su legibilidad y claridad para que un músico de sesión la toque a simple vista hasta el refinamiento que requeriría un editor, se adaptan mejor al método de trabajo de Dorico que al de Cubase«.
«Por el contrario, ahora también puedes importar un proyecto de Steinberg Dorico a Cubase, lo que te permite crear nuevas pistas MIDI y de instrumentos en tu proyecto de Cubase a partir de la música que has creado en Dorico; y eso puede ser un gran primer paso en el camino hacia el uso de las increíbles herramientas de edición MIDI y modelado de audio de Cubase de cara a producir una maqueta de primer nivel o una interpretación virtual de la música que has creado en Dorico».
¿Podrías identificar algún tipo particular de usuario que se beneficiará más con las nuevas características de Steinberg Dorico 6? ¿O digamos que es simplemente más potente para los músicos en general?
«Lo cierto es que Dorico es utilizado por una gama tan amplia de músicos que sus necesidades son casi infinitas, pero estoy seguro de que en Dorico 6 hay algo para todos. Quienes producen materiales de interpretación para que otros los interpreten, ya sea para la banda de su escuela, el coro de su iglesia, su conjunto de teatro musical o una orquesta de estudio de 80 músicos, descubrirán que el panel de Corrección les ahorra tiempo».
«Los compositores y arreglistas apreciarán el mayor control sobre los símbolos de acordes, las indicaciones de compás, los tempos y más. Los directores de banda en escuelas estadounidenses se beneficiarán de los nuevos sonidos de percusión de marcha integrados de la biblioteca Virtual Drumline. ¡Y la lista es interminable!».
«Hemos puesto a disposición la versión de prueba completa durante 60 días desde el lanzamiento, para que todos puedan descargarla y evaluarla. Hay tantas características nuevas que es imposible mencionarlas todas aquí, así que les recomendamos leer el PDF del Historial de versiones, que ofrece detalles completos de todos los cambios y mejoras».
Steinberg se esfuerza por escuchar a sus clientes: ¿Puedes compartir algunas de las características y herramientas que los usuarios de Dorico dicen que más les gustan?
«A los usuarios de Steinberg Dorico les encanta la belleza de la música por defecto. Sobre todo, quienes llegan a Dorico desde otros programas no pueden creer lo bien que se ve la música sin tener que mover un dedo para ajustar la ubicación de ningún elemento ni cambiar el formato. Esta es una diferencia fundamental entre Dorico y otros programas, ya que significa que el tiempo transcurrido desde la introducción de las notas hasta la producción de la interpretación final es mucho menor que con cualquier otro programa«.
«También les entusiasman las prestaciones únicas de Dorico que otros programas no tienen: Partituras condensadas automáticas, pistas enlazadas inteligentes, división inteligente, diseño de página estilo autoedición, compatibilidad completa con instrumentos VST, un editor de claves integrado estilo Cubase, y mucho más».
«Todas las características de Steinberg Dorico están diseñadas para que sea lo más rápido y fácil posible obtener el excelente resultado que buscas, para que puedas pasar menos tiempo frente al ordenador y más tiempo haciendo lo que realmente te apasiona: Crear música«.
La mirada privilegiada de Spreadbury hacia el futuro de la composición
Por último, Daniel, ¿cómo describirías el papel de Steinberg Dorico en el mundo de la composición y la interpretación musical, y hacia dónde crees que se dirige en el futuro?
«Queremos que Dorico sea la opción predilecta de todo profesional, futuro o aspirante, que trabaje con notación musical. Desde la sala de conciertos hasta el foso de la banda de un teatro, desde la sala de la banda escolar hasta el estudio de sonido, desde las grandes editoriales mundiales hasta la editorial especializada en la obra de un solo compositor o instrumento, desde las grandes figuras de Hollywood hasta el joven estudiante universitario que inicia su carrera… Queremos que Dorico desempeñe un papel en la música que crean».
«Ya sea un hermoso libro publicado, música reproducida desde un iPad, algo impreso rápidamente en la impresora de la oficina cinco minutos antes de un ensayo, o un expresivo archivo de audio generado directamente a partir de la notación, Dorico debería ser la herramienta esencial que impulse la creatividad de los músicos y les ayude a materializar su visión, sea cual sea, con mayor rapidez y facilidad que cualquier otra herramienta«.
«Nos esforzamos cada día por crear el software más práctico y útil para músicos y escuchamos atentamente sus comentarios. Esperamos que Steinberg Dorico siga satisfaciendo las necesidades cambiantes de músicos de todo tipo durante su segunda década y más allá»…
¿Tú has explorado ya las nuevas características de Dorico 6?
Esta entrevista revela el compromiso de Steinberg con la innovación y la mejora continua en la notación musical. Y es que Dorico 6 ofrece nuevas funcionalidades, al tiempo que refleja una comprensión profunda de las necesidades de los músicos y educadores, por lo que ya está consolidado como una solución integral para la creación musical.
Y en lo que a ti concierne, ¿cómo han influido o crees que lo harán las novedades de Steinberg Dorico 6 en tu proceso creativo?
Comparte tus experiencias y opiniones en los comentarios para enriquecer la conversación con la comunidad de Future Music.